ზოგჯერ ყველაზე მძიმე ამბები ყველაზე ნაზი ხელებით მოიდება — თოჯინების ხელებით. სწორედ ასე იწყება “სხვანაირი”: ჯემალ ქარჩხაძის პროზა სცენაზე გადმოდის სხვა ფორმით, სხვა ენით, სხვა სხეულით — და ამ სხვაობაში იმალება სპექტაკლის მთელი ძალა.

რა სპექტაკლია ეს?

“სხვანაირი — მარიონეტული ამბავი” ბათუმის მარიონეტების თეატრის პროდუქციაა, რომელიც ეყრდნობა ქართული ლიტერატურის ერთ-ერთი გამორჩეული ავტორის, ჯემალ ქარჩხაძის მოთხრობას “იგი”. ქარჩხაძე ცნობილია თავისი ტექსტების სიმძიმით — ის ყოველთვის ბევრს ამბობს ცოტა სიტყვით, და სიჩუმეშიც კი ბევრს ტოვებს. მარიონეტული სცენა ამ სიჩუმეს კარგად ეხმიანება.

- Advertisement -

სამედიცინო ჰერო ბანერი ქართულ ენაზე: გლობუსი, სტეტოსკოპი და აპერტური ნიშნები, პროფესიონალური ჯანმრთელობის მომსახურების შინაარსით.

მარიონეტი — ანუ ძაფებით მართული თოჯინა — თავად არის მეტაფორა: ვინ მართავს, ვინ ემორჩილება, სად მთავრდება ნება და სად იწყება ბედი. ქარჩხაძის “იგი”-ს სიუჟეტი ამ კითხვებს პირდაპირ ეხება, და სწორედ ამიტომ ეს ფორმა — მარიონეტული თეატრი — მოთხრობისთვის შემთხვევითი არჩევანი არ ჩანს.

რას ელოდოთ — ატმოსფერო და განცდა

ბათუმის მარიონეტების თეატრი პატარა, კამერული სივრცეა — და ეს სიმცირე მომგებიანია. აქ მაყურებელი და სცენა ახლოს არიან, ძაფები ჩანს, სახეები ჩანს. ეს სიახლოვე განსხვავებულ ემოციურ კავშირს ქმნის.

“სხვანაირი” სავარაუდოდ მსუბუქი სანახაობა არ არის — ქარჩხაძის პროზა ასეთი არ არის. მაგრამ სწორედ ეს გამოარჩევს მას: ეს სპექტაკლი გართობისთვის კი არ მოდის, არამედ რაღაცის გასაგრძნობად. დარბაზი სავარაუდოდ ჩუმი იქნება სწორი ადგილებში — ის სახის ჩუმი, რომელიც ნიშნავს, რომ რაღაც მოხვდა.

მარიონეტული ხელოვნება ბათუმში ბოლო წლებში სერიოზულ სიმაღლეზეა, და ეს სპექტაკლი ამ ტრადიციის გაგრძელებად გამოიყურება.

ვისთვის არის ეს სპექტაკლი?

პირველ რიგში — ქართული ლიტერატურის მოყვარულთათვის. თუ ქარჩხაძე გიკითხავთ, ინტერესით ნახავთ, როგორ “ითარგმნება” მისი ტექსტი სხვა ენაზე. თუ არ გიკითხავთ — სპექტაკლი შეიძლება კარგი შესავალი გახდეს.

- Advertisement -

ასევე — ყველასთვის, ვინც ჩვეულებრივ თეატრს გვერდს უვლის ან “თოჯინების თეატრი ბავშვებისთვისაო” ჰგონია. “სხვანაირი” ამ სტერეოტიპს კარგად ამტვრევს. მარიონეტული თეატრი ევროპაში საუკუნეებია სრულფასოვანი მოზრდილთა ხელოვნებაა, და ბათუმის თეატრი ამ გაგებით მუშაობს.

ქართული პროზის მოყვარულები
თეატრის მოყვარულები, რომლებიც ახალ ფორმებს ეძებენ
მშობლები, რომლებიც მოზარდ შვილებთან ერთად მნიშვნელოვანი სანახაობის ძიებაში არიან
ტურისტები, რომლებიც ბათუმის კულტურულ ცხოვრებაში ჩაძირვას ცდილობენ

პრაქტიკული რჩევები — როგორ და როდის

სპექტაკლი იწყება საღამოს შვიდ საათზე — 9 სექტემბერი, 2026. ბათუმის მარიონეტების თეატრი ქალაქის ცენტრში მდებარეობს და ადვილად მისადგომია როგორც ფეხით, ასევე ტაქსით. თუ მანქანით მოდიხართ, ადრე ჩამოდით — ცენტრში პარკინგი საღამოობით დამჭიდროვებულია.

კამერული სივრცე ნიშნავს შეზღუდულ ადგილებს. ბილეთის წინასწარ შეძენა გონივრული ნაბიჯია — განსაკუთრებით თუ ჯგუფად მოდიხართ. ადრე მისვლა გამოგადგებათ: ბათუმის ღამე სწრაფად ცოცხლდება, და სპექტაკლამდე ათიოდე წუთი ყავის ან ზღვის ჰაერის ვარიანტი ყოველთვის კარგია.

- Advertisement -

ტანსაცმელი — ნებისმიერი, კომფორტული. ეს არ არის ადგილი, სადაც ფორმალობა ელით. მოვიდეთ ისე, თითქოს მნიშვნელოვან შეხვედრაზე მიდიხართ — რადგან ასეც არის.

ქარჩხაძე წერდა სიტყვებით. სცენა ეპასუხება ძაფებით. 9 სექტემბერს ბათუმის მარიონეტების თეატრში ეს ორი ენა ერთმანეთს შეხვდება — და ღირს, რომ ამ შეხვედრის მოწმე გახდეთ.